Zdá se, že potřebujete méně výcviku od FBI... a více z Hollywoodu.
Treba vam manje obuke u FBI-ju a više na pozorišnoj akademiji.
Zdá se, že potřebujete trochu posílit horní partie, Seegerová!
Izgleda da moraš malo ojaèati grudni koš, Siger!
Říkali, že potřebujete kormidelníka, tak jsem se nabídla.
Reèeno nam je da trebate kormilara pa sam se prijavila.
Myslel jsem, že potřebujete přestěhovat gauč nebo tak.
Мислио сам да ти треба да се пресели кауч и слично.
Buck si myslí, že potřebujete pomoct.
Bak je mislio da ti može pomoæi...
Zdálo se mi, že potřebujete trochu soukromí.
Izgledalo mi je kao da vam je potrebno da budete malo sami.
Jen jsem si myslela, že potřebujete vyhodit jadernou elektrárnu.
Zar nisi htela da digneš u vazduh nuklearnu elektranu.
Myslím, že potřebujete akorát změnit úhel.
Mislim da samo trebaš promijeniti kut.
Viděl jsem, že potřebujete pomocnou ruku, a vy jste mě tu nechali zůstat... takže jsme si kvit.
Video sam da ti je trebala pomoæ, a ti si mene pustio da budem tu... i bilo je kao usluga za uslugu.
Kod říká, že potřebujete stříbrnou lžičku na to, aby jste se podělili o dezert?
Ko je rekao da ti treba srebrna kašika da podeliš dezert?
Nikdy jsem neřekla, že potřebujete opravit.
Nikad nisam rekla da ti treba zakrpa.
Když jste dnes volal, říkal jste, že potřebujete radu.
Kada si danas zvao, rekao si da želiš smernice.
Říká se tu, že potřebujete bronzovou dýku pokrytou krví námořníka, který je pod mocí kouzla její písně.
Kaže da je potreban bodež od bronce, prekriven krvlju mornara koji je pod èinima pjesme.
Říkal jste, že potřebujete mou pomoc.
Rekli ste da vam je potrebna moja pomoæ.
Protože jsem řekla agentu Corbymu, že potřebujete svou kancelář zpět.
Zato sto sam rekla agentu Kolbiju da ti je potrebna stara kancelarija.
Promiňte, vím, že potřebujete mé hlášení, ale musím zůstat tady, nebo to mohu udělat telefonicky?
Здраво. Извините ме, Знам да вам је потребна изјава од мене, али да ли морам да останем овде или могу то преко телефона?
Nemyslím si, že potřebujete psychiatra, skupinové terapie nebo snad prášky...
A mislim da vam ne treba psihijatar, grupa za podršku ili tablete.
Protože něco ve vás vědělo, že potřebujete pomoc.
Jer ste znali da vam je potrebna pomoæ.
Vypadá to, že potřebujete nového laboranta.
Izgleda da trebate novog tipa za otiske.
Mám pocit, že potřebujete povolení k prohlídce nebo tak něco?
Mislim da vam treba nalog za pretres za takvo nešto, zar ne?
Vím, že věříte, že potřebujete telefon, ale chci vám říct, že to není pravda.
Znam da misliš da ti treba telefon, ali ti ne treba.
Myslím, že potřebujete venku větší ceduli..zdá se, že někteří lidé si ji nevšimli.
Trebate veæi znak napolje, èini se da ga neki nisu videli.
Myslel jsem, že potřebujete nějakou pomoc.
Pomislio sam da bi vam trebala mala pomoć.
Myslím, že potřebujete lobistu na úrovni státu a ve Washingtonu.
Osjećam da trebate netko lobira za vas na državnoj razini, kao iu Washingtonu.
Myslím, že způsob jakým jste se shlukli, abyste následovali Castiela mi napovídá, že potřebujete někoho následovat.
Mislim, način na koji ste pohrlili slijediti Castiela govori mi da trebate nekoga za slijediti.
Ale ne vždy si uvědomíte, že potřebujete jiný úhel pohledu, protože... k tomu potřebujete mít jiný úhel pohledu.
No, ne može se uvijek vidjeti da trebate novu perspektivu zato što, dobro, trebati novu perspektivu biti u mogućnosti vidjeti.
Zdá se, že potřebujete pomoc, pane Creele.
Izgleda da vam je potrebna pomoæ, g. Krile.
A věřím, že potřebujete zbraňový program, který dokáže vypálit rakety přesně a spolehlivě.
Verujem da vam je potrebna borbena platforma koja može da puca precizno i pouzdano.
Když jste mi zavolala, čekal jsem, že potřebujete víc než odvoz.
Gđice Karter, kada ste me pozvali, pretpostavio sam da vam treba više od taksija.
Drahá slečno Izumi Hideko, hrabě Fujikawa mne zpravil, že potřebujete novou komornou.
Draga gðice Izumi Hideko, grof Fuðivara me je obavestio da vam treba nova sluškinja.
Ano, ale ironií je, že potřebujete, aby ti rangeři morfovali.
Могу, али иронија је у томе што би ренџери морају да се морфују.
Ken a já nejsme tak naivní, chápeme, že potřebujete mít pravidla.
Кен и ја нисмо наивни, схватамо да је потребно имати правила.
Kdyby 27 jedinců z těchto 27 členských zemí sedělo okolo stolu a hovořilo svými 23 jazyky, tak si jednoduchým výpočtem můžete zjistit, že potřebujete vojsko 253 tlumočníků, abyste byli připraveni na veškeré možné páry.
Ako 27 osoba iz 27 zemalja članica sede za stolom, i govore svoja 23 jezika, jednostavna matematika će vam reći da vam treba vojska od 253 prevodioca da bi pokrila sve moguće jezičke parove.
a jeden z problémů, které máte, když znáte slova jako "synecdochitálně" je, že potřebujete záminku, abyste mohli říct synecdochitálně.
A jedan od problema kada znate reč poput "sinegdohalno" jeste to da zapravo samo tražite izgovor da kažete "sinegdohalno".
(Video) Muž: Takže, jste zde z jediného důvodu a tím důvodem je, že potřebujete své konkurenty, rivaly, odpůrce, cokoli nebo kdokoli tím důvodem je, prostě mají být shozeni.
(Video) Čovek: Dakle, ovde ste iz jednog razloga, a taj razlog je to što želite da vašu poslovnu konkurenciju, rivale, one koji vas mrze ili šta god da je razlog ili ko god da je u pitanju, srušite.
Dále záleží na tom, pokud chcete vybudovat kulturu, kde dárci uspějí, že potřebujete kulturu, ve které je vyhledání pomoci normou. Kde se lidé hodně ptají.
Druga važna stvar, ako želite da izgradite kulturu gde davaoci uspevaju je da zapravo trebate kulturu u kojoj je traženje pomoći norma; gde ljudi mnogo pitaju.
0.6006600856781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgleda da bi vam pomoæ dobro došla. 